/csr-component-m/config/article/index.js
lx.huanqiu.com

【环球网文化频道综合】“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”正月十五元宵之夜,宫廷民间百里灯火长明不绝,锦绣交辉,一片良辰美景,才子佳人相会。元宵节赏花灯、话灯联、猜灯谜,游人络绎不绝,口感脆美的油锤、传说中的面蚕、甘甜可口的糯米团子,也成为古人喜爱的节令美食。

“油画明珠”油锤:麻团?其实我是炸元宵

网剧《长安十二时辰》不仅带火了“雷佳音同款”火晶柿子和水盆羊肉,剧中,易烊千玺饰演的李必拿起一只油锤轻咬一口,一刹那,万千网友心中种草了神奇的大唐美食——油锤。“想吃油锤了,这是什么神奇美食番。”“这油锤又是什么神仙食物,看起来好香啊。”不少网友把油锤和麻团画了等号,其实,油锤更类似于现在的炸元宵。

唐朝郑望之的《膳夫录》记载,“汴中节食,上元油䭔”。可见,油锤是当时上元节的节令美食。根据古书所载制法,油锤就是后世所言的炸元宵。唐代卢言《卢氏杂说》一则《尚食令》中,一名因制作油䭔出名升职为尚食令的御厨介绍食谱,“大台盘一只,木楔子三五十枚,及油铛灰火,好麻油一二斗,南枣烂面少许。”

材料备齐,御厨一展身手。“候油煎熟,于盒中取䭔子豏(注:锤子陷),以手于烂面中团之,五指间各有面透出。以篦子刮郤,便置䭔子于铛中。候熟,以笊篱漉出。以新汲水中良久,郤投油铛中,三五沸取出。抛台盘上,旋转不定,以太圆故也。其味脆美,不可言状。”也有人美其名为“油画明珠”。

在唐朝,还有一种元宵食物拥有姓名——面蚕。吕原明的《岁时杂记》提到:“京人以绿豆粉为科斗羹,煮糯为丸,糖为臛,谓之圆子盐豉。捻头杂肉煮汤,谓之盐豉汤,又如人日造蚕,皆上元节食也。”

吃汤圆VS吃元宵:最初都是一种风靡宋朝的糯米圆子

南宋时,开始有了中间包糖的“乳糖圆子”,大概是较早的有馅元宵。南宋时期,仅临安的上元节食品,便有乳糖圆子、山药圆子、珍珠圆子、澄沙圆子、金桔水团、澄粉水团等。

据历史学者介绍,随着糯米团子的风靡。汤圆最早的前身开始出现,宋代明州用白糖、黑芝麻和猪油做成馅芯,下锅时先沉后浮,最初叫“浮元子”。古汉语里,“汤”是开水的意思,后来人们逐渐改叫汤团、汤圆。

而最晚到明朝,人们就以元宵来称呼这种糯米团子了。明代刘若愚《酌中志》记载了元宵的制法:“自初九日之后,即有软灯市,买灯吃元宵,其制法,用糯米细面,内用核桃仁、白糖、玫瑰为馅,洒水滚成,如核桃大,即江南所称汤圆也。”

随着时间的推移和各地饮食习惯的不同,这种糯米团子因方言差异有了不同的称呼,也逐渐有了不同的制作方法。北方的元宵多用箩滚手摇的方法,南方的汤圆则多用手心揉团。元宵可以大似核桃、也有小似黄豆,煮食的方法有带汤、炒吃、油汆、蒸食等。不论有无馅料,都同样的美味可口。吃元宵象征家庭像月圆一样团圆,寄托了人们对未来生活的美好愿望。

参考文献

《上元之期:元宵节》 吉林出版集团有限责任公司 陈秀怜 董胜编著

《节日之书:余世存说中国传统节日》北京时代华文书局有限公司 余世存著

《千古食趣》 江西人民出版社 君淮著

《清代宫灯配饰的保护修复研究》陈杨 北京故宫博物院《院刊1029.7》

【环球网文化频道综合】“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”正月十五元宵之夜,宫廷民间百里灯火长明不绝,锦绣交辉,一片良辰美景,才子佳人相会。元宵节赏花灯、话灯联、猜灯谜,游人络绎不绝,口感脆美的油锤、传说中的面蚕、甘甜可口的糯米团子,也成为古人喜爱的节令美食。

“油画明珠”油锤:麻团?其实我是炸元宵

网剧《长安十二时辰》不仅带火了“雷佳音同款”火晶柿子和水盆羊肉,剧中,易烊千玺饰演的李必拿起一只油锤轻咬一口,一刹那,万千网友心中种草了神奇的大唐美食——油锤。“想吃油锤了,这是什么神奇美食番。”“这油锤又是什么神仙食物,看起来好香啊。”不少网友把油锤和麻团画了等号,其实,油锤更类似于现在的炸元宵。

唐朝郑望之的《膳夫录》记载,“汴中节食,上元油䭔”。可见,油锤是当时上元节的节令美食。根据古书所载制法,油锤就是后世所言的炸元宵。唐代卢言《卢氏杂说》一则《尚食令》中,一名因制作油䭔出名升职为尚食令的御厨介绍食谱,“大台盘一只,木楔子三五十枚,及油铛灰火,好麻油一二斗,南枣烂面少许。”

材料备齐,御厨一展身手。“候油煎熟,于盒中取䭔子豏(注:锤子陷),以手于烂面中团之,五指间各有面透出。以篦子刮郤,便置䭔子于铛中。候熟,以笊篱漉出。以新汲水中良久,郤投油铛中,三五沸取出。抛台盘上,旋转不定,以太圆故也。其味脆美,不可言状。”也有人美其名为“油画明珠”。

在唐朝,还有一种元宵食物拥有姓名——面蚕。吕原明的《岁时杂记》提到:“京人以绿豆粉为科斗羹,煮糯为丸,糖为臛,谓之圆子盐豉。捻头杂肉煮汤,谓之盐豉汤,又如人日造蚕,皆上元节食也。”

吃汤圆VS吃元宵:最初都是一种风靡宋朝的糯米圆子

南宋时,开始有了中间包糖的“乳糖圆子”,大概是较早的有馅元宵。南宋时期,仅临安的上元节食品,便有乳糖圆子、山药圆子、珍珠圆子、澄沙圆子、金桔水团、澄粉水团等。

据历史学者介绍,随着糯米团子的风靡。汤圆最早的前身开始出现,宋代明州用白糖、黑芝麻和猪油做成馅芯,下锅时先沉后浮,最初叫“浮元子”。古汉语里,“汤”是开水的意思,后来人们逐渐改叫汤团、汤圆。

而最晚到明朝,人们就以元宵来称呼这种糯米团子了。明代刘若愚《酌中志》记载了元宵的制法:“自初九日之后,即有软灯市,买灯吃元宵,其制法,用糯米细面,内用核桃仁、白糖、玫瑰为馅,洒水滚成,如核桃大,即江南所称汤圆也。”

随着时间的推移和各地饮食习惯的不同,这种糯米团子因方言差异有了不同的称呼,也逐渐有了不同的制作方法。北方的元宵多用箩滚手摇的方法,南方的汤圆则多用手心揉团。元宵可以大似核桃、也有小似黄豆,煮食的方法有带汤、炒吃、油汆、蒸食等。不论有无馅料,都同样的美味可口。吃元宵象征家庭像月圆一样团圆,寄托了人们对未来生活的美好愿望。

参考文献

《上元之期:元宵节》 吉林出版集团有限责任公司 陈秀怜 董胜编著

《节日之书:余世存说中国传统节日》北京时代华文书局有限公司 余世存著

《千古食趣》 江西人民出版社 君淮著

《清代宫灯配饰的保护修复研究》陈杨 北京故宫博物院《院刊1029.7》

43147
10995
10996
11000
11001
10997
11023
11024
10998
11016
11006
11002
11003
10999
11017
11326
11018
11007
11004
11005
11019
11020
7009984
11328
11008