上海和德国汉堡2023年2月9日 /美通社/ -- 全球领先的生命科学领域企业 Eppendorf 集团宣布将在中国市场扩大产能。2 月 8 日，公司与浙江省平湖市经济技术开发区签署建立新生产基地的协议。未来，Eppendorf 将面向中国本地市场供应离心机产品。 

"对我们公司来说，这是一个重要的战略布局，其将促进我们的全球化发展和遍及世界各地的供应链渠道"，全球研发与生产负责人 Wilhelm Pluster博士表示。对 Eppendorf 集团而言， 中国是非常重要且不断增长的市场。现在公司已有约 15% 的销售额来自中国，并在持续增长中。"通过战略布局投资新的离心机生产基地，我们将在新兴的中国市场进一步加强核心业务。"

依托新基地的建立，Eppendorf将推动其离心机业务进一步增长。离心机是 Eppendorf分离和仪器事业部最重要的产品板块。"中国的离心机市场多年来始终保持高速增长，对于本土化产品供应和服务的需求也在逐年增加。通过此次离心机生产基地的建立，我们将有针对性地应对这一发展趋势"，全球分离与仪器事业部主管 Marlene Jentzsch 博士强调称。