【环球网综合消息】据欧洲Inautonews网站消息，因詹宝生于2006年抢注了特斯拉商标，使得美国特斯拉电动车公司2009年在中国的注册申请以失败告终。现在，特斯拉以“拓速乐”(Tuosule)为中文名在中国注册。

特斯拉电动车

消息来源于称“特斯拉在将以‘拓速乐’为译名在中国大陆注册，但这个名字也是一家批发公司的名称，并且该名称正在进行审查许可。”

新商标名来自于特斯拉的香港话读音。特斯拉香港分公司比特斯拉中国大陆分公司成立得早，所以他们采用了“拓速乐”的译名。目前，香港和大陆的两家分公司都直接向美国特斯拉总部汇报，两家公司也是姐妹公司关系。

位于北京芳草地的特斯拉展厅将很快开放并出售汽车，但它可能只会在刚开放时接收订单，暂时无法销售。有消息称，新展厅的规模将比美国的展厅还大，几乎是其两倍，将成为全球最大的特斯拉展厅。预计新展厅设备安装完成后，将在两周内完成装修工作。

(实习编译：邹友卉)