【环球网综合报道】据美国《时代》周刊10月24日报道，随着英国女王工作量逐渐减少，查尔斯王子正肩负起更重大的责任。然而，外界对于查尔斯王子的报道却依然与“真实的王子”有所差距。

报道称，英国皇室似乎永远是正襟危坐，不苟言笑。而外界总会把皇室的这种严肃误解为倨傲或是“摆架子”。身在皇室，查尔斯王子的言行举止自然会成为人们议论的焦点。左翼人士批评他是“托利党”;右翼人士又批评他是“保守派”;还有人总是对他辜负了戴爱娜王妃耿耿于怀。多少年来，外界对查尔斯王子的报道总是与王子的本来面目相距甚远。

据报道，早年，查尔斯王子的那些所谓“不成熟”的观点如今已成为社会主流思想，可并没有多少人认为这是他的功劳。同时，查尔斯王子创办的基金会备受赞誉，帮助了许多年轻人实现就业创业梦想，但外界却很少称他为慈善家。事实上，查尔斯王子并不急于登上王位，他真正想要完成的是他一手创办的慈善和公共事业。

据悉，六年前，苏格兰一座18世纪的宫殿面临拍卖的危险，里面精美的齐本德尔家具也将随之流散。得知此事，查尔斯王子以4500万英镑(约合4.5亿人民币)将其购入，其中2000万英镑来自他的慈善基金。但随后全球房地产价格大跌，外界为此批评查尔斯王子因个人的不谨慎，威胁到基金会的发展。然而查尔斯王子此举不仅保住了英国一处重要的历史遗址，还将此处变为新的就业中心，创造了潜在的旅游景点。同时，他的这一举动也挽救了当地的经济发展。(实习编译：韩冰洁，审稿：聂鲁彬)