任天堂《马里奥赛车》添加新改动被指画蛇添足

<article><section data-type="rtext">【环球科技综合报道】据美国《连线》杂志5月15日消息，承载了任天堂所有梦想和希望的《马里奥赛车8》将于5月30日发布。它的任务艰巨，因为任天堂试图以此来拯救正在困境中挣扎的Wii U主机。虽然任天堂在《马里奥赛车》对战模式中加入了新元素，但是这或许会毁了这个经典的游戏模式。《马里奥赛车8》是一款颇受欢迎的卡丁车游戏，游戏角色都来自《超级马里奥》系列。这是该系列首次在480p以上的分辨率中进行渲染，其配乐由爵士乐队现场演奏录制而成，画面和音乐依旧抢眼，核心的驾驶游戏模式也延续着着一直以来的完美。不过，这些都不是《马里奥卡丁车8》的问题所在。2008年，任天堂在初版Wii U上首次发布了《马里奥赛车》。以往的《马里奥赛车》最吸引人的特点不是在跑道上飞驰，而是对战模式。这个模式在超级任天堂上首次亮相，并一直持续至今。玩家驾驶在一个开放的世界中，寻找一切机会用道具打飞对手。单单这个模式，玩家便会在游戏中沉迷多个小时。如果设计正确，这将充满乐趣。不过《马里奥赛车Wii》在这方面设计的差强人意。虽然《马里奥赛车8》解决了一些问题，但是也出现了一些新问题，而这些问题甚至更糟。让人无法理解的是，如今对战模式中的比赛时间竟然变得和普通比赛一样长，而这种时间限制甚至不能在自定义中关闭或是选择在最后一名结束。一些玩家觉得游戏变得索然无味，有人甚至认为这是在毁灭《马里奥赛车》，因为历代的对战模式确实非常有趣。2011年《马里奥赛车》首次在3DS掌机上发布时，业内人士曾表示：“初看《马里奥赛车》或许觉得只是一款赛车游戏，但是它却是精心打造的一款炫酷之作。击败马里奥的人气角色们并不简单，玩家必须使用道具攻击它们、保卫自己。系统裁判分发道具，第一名获得的道具比较差(如香蕉皮)，而排在后面的选手甚至能获得致命大炮。《马里奥赛车8》依然会这样么？没错，而且比以往差别更大!众所周知，《马里奥赛车》中最差、最笨重的道具便是蓝龟壳。发射之后，它便会从上空直接飞向位居第一名的玩家，落下并造成爆炸，大大减缓它们的速度。对第二名来说，这或许会帮他们成为第一，但是如果扔龟壳的人是最后一名，这对他们没有任何帮助。在《马里奥赛车8》的直面会上，任天堂曾表示将为玩家添加躲避蓝龟壳的道具“超级喇叭”，它可以吹落玩家附近所有的攻击道具。在实际游戏中，玩家的确可以使用超级喇叭击飞蓝龟壳，但是获得几率似乎有些大。更糟的是为了抵消超级喇叭带来的福利，任天堂为排名靠前的车手制造了更多的不利。首先，他们设计出了一个比香蕉皮还要烂的道具，排列靠前的玩家从箱子中可以获得一个硬币道具，这可以增加收集金币的速度。但是这些金币三五个的散落在跑道上，因此获益非常小。除此之外，玩家也不能在使用道具追踪对手的同时捡起另外一个道具。在过去玩家可以将道具拖到背后充当盾牌，抵挡即将来袭的炮弹，同时还可以捡起另外一个新道具。但是如今，拖拽道具不能将其从收藏中移出。也就是说除非放弃一个道具并在防守和攻击中选择一个，不然你就不能在一个个箱子中找到超级喇叭。这对新玩家来说或许不是个好消息。不过，以上这些并不意味着《马里奥赛车8》不会受到玩家的欢迎。《马里奥赛车Wii》是有史以来最畅销的赛车视频游戏，而《马里奥赛车7》也是最受欢迎的3DS游戏。(实习编译：付淼 审稿：陈薇)</section></article>

【环球科技综合报道】据美国《连线》杂志5月15日消息，承载了任天堂所有梦想和希望的《马里奥赛车8》将于5月30日发布。它的任务艰巨，因为任天堂试图以此来拯救正在困境中挣扎的Wii U主机。虽然任天堂在《马里奥赛车》对战模式中加入了新元素，但是这或许会毁了这个经典的游戏模式。

《马里奥赛车8》是一款颇受欢迎的卡丁车游戏，游戏角色都来自《超级马里奥》系列。这是该系列首次在480p以上的分辨率中进行渲染，其配乐由爵士乐队现场演奏录制而成，画面和音乐依旧抢眼，核心的驾驶游戏模式也延续着着一直以来的完美。

不过，这些都不是《马里奥卡丁车8》的问题所在。2008年，任天堂在初版Wii U上首次发布了《马里奥赛车》。以往的《马里奥赛车》最吸引人的特点不是在跑道上飞驰，而是对战模式。这个模式在超级任天堂上首次亮相，并一直持续至今。玩家驾驶在一个开放的世界中，寻找一切机会用道具打飞对手。单单这个模式，玩家便会在游戏中沉迷多个小时。如果设计正确，这将充满乐趣。

不过《马里奥赛车Wii》在这方面设计的差强人意。虽然《马里奥赛车8》解决了一些问题，但是也出现了一些新问题，而这些问题甚至更糟。让人无法理解的是，如今对战模式中的比赛时间竟然变得和普通比赛一样长，而这种时间限制甚至不能在自定义中关闭或是选择在最后一名结束。一些玩家觉得游戏变得索然无味，有人甚至认为这是在毁灭《马里奥赛车》，因为历代的对战模式确实非常有趣。

2011年《马里奥赛车》首次在3DS掌机上发布时，业内人士曾表示：“初看《马里奥赛车》或许觉得只是一款赛车游戏，但是它却是精心打造的一款炫酷之作。击败马里奥的人气角色们并不简单，玩家必须使用道具攻击它们、保卫自己。系统裁判分发道具，第一名获得的道具比较差(如香蕉皮)，而排在后面的选手甚至能获得致命大炮。《马里奥赛车8》依然会这样么？没错，而且比以往差别更大!

众所周知，《马里奥赛车》中最差、最笨重的道具便是蓝龟壳。发射之后，它便会从上空直接飞向位居第一名的玩家，落下并造成爆炸，大大减缓它们的速度。对第二名来说，这或许会帮他们成为第一，但是如果扔龟壳的人是最后一名，这对他们没有任何帮助。

在《马里奥赛车8》的直面会上，任天堂曾表示将为玩家添加躲避蓝龟壳的道具“超级喇叭”，它可以吹落玩家附近所有的攻击道具。在实际游戏中，玩家的确可以使用超级喇叭击飞蓝龟壳，但是获得几率似乎有些大。

更糟的是为了抵消超级喇叭带来的福利，任天堂为排名靠前的车手制造了更多的不利。首先，他们设计出了一个比香蕉皮还要烂的道具，排列靠前的玩家从箱子中可以获得一个硬币道具，这可以增加收集金币的速度。但是这些金币三五个的散落在跑道上，因此获益非常小。

除此之外，玩家也不能在使用道具追踪对手的同时捡起另外一个道具。在过去玩家可以将道具拖到背后充当盾牌，抵挡即将来袭的炮弹，同时还可以捡起另外一个新道具。但是如今，拖拽道具不能将其从收藏中移出。也就是说除非放弃一个道具并在防守和攻击中选择一个，不然你就不能在一个个箱子中找到超级喇叭。这对新玩家来说或许不是个好消息。

不过，以上这些并不意味着《马里奥赛车8》不会受到玩家的欢迎。《马里奥赛车Wii》是有史以来最畅销的赛车视频游戏，而《马里奥赛车7》也是最受欢迎的3DS游戏。(实习编译：付淼审稿：陈薇)