9CaKrnJQNhh lx.huanqiu.comzh-Hansarticle美国真人版“翘课天才” 高中生入侵学校电脑改分美国3名17岁的高中生“翘课天才”入侵学校计算机系统，随意更改成绩和课程表。/e3pmh20mi/e3pn60gah<article><section data-type="rtext"><p>【环球网留学综合报道】 据美国广播公司第7频道10月20日报道，3名17岁的高中生入侵学校的计算机系统，随意更改成绩和课程表，这不是电影《翘课天才》里的情节，而是来自美国的真实事件。</p><p>3名纽约的高中生于7月份入侵科马克自由联合学区的系统，篡改了近300名学生的课表。警方调查显示，至少有两名学生的成绩也被篡改。17岁的丹尼尔.苏亚雷斯因被控像电影《翘课天才》里的幕后主谋一样策划了这一入侵事件而于周二被捕。同他一起被捕的还有他的同龄同学Erick Vaysman 和 Alex Mosquera。</p><p>据《纽约邮报》报道，警方认为Vaysman和Mosquera知道他们的行为是非法入侵，但没有进入教学楼，所以受到的指控较少。“我们认为丹尼尔是主犯。”萨福克郡警方侦缉警长John Best说：“被控的三人中，丹尼尔是那个入侵学区计算机的人。” 警方认为，苏亚雷斯拿到了一台存有学校计算机键盘记录的设备并窃取了密码。ABC7报道说，之后苏亚雷斯篡改了他的物理、经济和历史课的成绩，也帮Vaysman修改了至少一门课的成绩。而Mosquera被控要求索尔斯篡改一名学生的课程表。</p><p>苏亚雷斯(Soares)被控两项入室盗窃罪丶三次计算机数据篡改罪丶三项身份盗窃罪丶一项计算机非法侵入和一项非法窃听罪。一旦罪名成立，他将面临7年监禁。Vaysman被控一项计算机数据篡改罪和一项教唆罪；Mosquera被判一项计算机非法侵入罪和一项教唆罪。罪名成立的话，他们则面临4年监禁。 黑客入侵事件发生后，学区也已对计算机安全进行了升级。目前事件仍在进一步调查中。（实习编译：陈璐 审稿：刘洋）</p></section></article>1445493720000责编：吴婷<a href="lx.huanqiu.com" >环球网留学</a>144549372000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/1022/14/03/20151022020326450.jpg{"email":"wuting@huanqiu.com","name":"吴婷"}