【环球时报驻法国特约记者 潘 亮】新年来临之际,法国人会在槲寄生的枝条下互相亲吻(如图)以寄福来年。这种特别的亲吻方式有着悠久的历史和溯源。
槲寄生是一种寄生于杨、松、苹果等树枝干上的寄生植物。它四季常绿,春季开花,冬季结出洁白晶莹的果粒,叶子呈披针形。每到年终,法国人会悬挂几支槲寄生的枝条在门梁或吊灯下,待到新年钟声响起时和亲友在其下亲吻以恭贺新年,这个传统甚至比圣诞节还要久远。专家考证后认为,即便在寒冬腊月,槲寄生的枝叶依然保持着鲜嫩的翠绿色,挂满累累果实,因此被当年的高卢人和凯尔特人视为具有永生力量,可以促进两性结合、多子多孙的神奇植物。他们在新年来临前将槲寄生采摘回家挂在屋中当作辟邪和助孕的吉祥之物。法国人认为,在槲寄生的枝条下亲吻不光可以给来年带来丰收和好运,还能让两位单身者在来年结下美好姻缘,是“生命的金枝”。相反,某人若是在新年没有得到或者献出“槲寄生之吻”,则可能在来年触霉头或者错失情缘。因此今年就有媒体建议人们让槲寄生作为他们“新年初吻”的见证人,借“槲寄生之吻”行新年大运!“槲寄生之吻”在法国之外的别国文化中也有类似版本。在英国人们会用槲寄生来编织成花环作为圣诞节装饰。而且据说如果一对青年男女在悬挂的槲寄生下偶遇,女方就可以得到对方的一个亲吻。在北欧国家的文化里,敌人若是在槲寄生下两军相遇,则会放下武器休战,槲寄生于是被认为是“和平、宽恕”的象征。按照法国人的风俗,情侣间的“槲寄生之吻”是唇吻,朋友间则是贴面的“空气吻”。为方便亲吻和自拍,许多人会直接手拿一串槲寄生然后直奔亲友“邀吻”,一起庆祝新年的人也绝不能漏掉亲吻在场的任何一位。法国朋友博坦太太还介绍说,挑选槲寄生在她童年时代还是亲自去乡野采摘,现如今法国人多是在花店直接购买了。槲寄生种子萌发需3到5年,长成簇丛又需5年左右。由于生长缓慢、对污染异常敏感加上近年来被发现具有珍贵药用价值,使得槲寄生变成了新年季的稀罕货。