9CaKrnJSVNO作者：实习编译：于巧迪 审稿：马丽zh-Hansarticle日媒教您日本食品包装的“赏味期限”到底是何含义日媒教您日本食品包装的“赏味期限”到底是何含义/e3pn4vu2g/e3pn60psh<article><section data-type="rtext"><p>【环球网综合报道】据日本livedoor新闻网1月4日报道，日本食品的安全性在中国广为认可，但对其包装上的“赏味期限”标识存有疑惑的人也不少。</p><p>在中国，食品包装上通常会注明“生产日期”与“保质期”(几个周或几个月等等)。而在日本，却有“赏味期限”与“消费期限”之分，很多人不清楚此二者的区别。</p><p>“日本的赏味期限是指必须在此日期之前食用吗？”近来，中国的网友提出了这样的问题。</p><p>针对此问题，其他网友众说纷纭。</p><p>“日本的赏味期限是保证食品新鲜度与品质的期限。如果过了赏味期限不久，食用是没有安全问题的，只是美味度降低而已。由于味道变差会对生产者的口碑造成不良影响，因此厂家把美味的食用期限作为赏味期限进行标注。”</p><p>有人认为“日本食品过于注重保鲜度而造成了诸多浪费”，也有人认为“该考虑食品浪费问题的是中国而不是日本”。(实习编译：于巧迪 审稿：马丽)</p></section></article>1452042240000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：王慧环球网145204224000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2016/0106/09/05/20160106090527524.jpg{"email":"wanghui@huanqiu.com","name":"王慧"}