/csr-component-m/config/article/index.js
lx.huanqiu.com

环球网记者高友斌报道 今年3月8日国际妇女节到来前夕,美国国务卿希拉里•克林顿为《环球时报》全球独家撰写了一篇庆祝妇女节的文章,祝贺“中国在妇女权益保障法签署后所取得的进展”。美国驻华使馆新闻处向《环球时报》提供了这篇文章的中英文版本。

在这篇题为“庆祝妇女迈向平等的节日”的文章中,希拉里表示,妇女问题是“人类的问题”,“是中心,而不是边缘”,“妇女地位是各国政治和经济健康的领头羊。”她说,妇女问题应该是每一个人——男性和女性——从基层到决策层面,在政治生活之中和之上的议题。

文中,希拉里对中国在妇女工作上取得的进展表示祝贺。她说:“我们祝贺中国在妇女权益保障法签署后所取得的进展。由于政府努力提高妇女的参政和提供反对性别歧视、家庭暴力和虐待劳工的保护,中国妇女现在享有更好的机会。”

她还表示:“我们还赞扬中国在2009年签署了联合国关于预防、禁止和惩治贩运人口特别是妇女和儿童的议定书。打击人口贩运还有很多工作要做,并且,国际合作是有效打击这一全球性问题的必要方式。”

希拉里在文章末尾表示,期待国际妇女节成为一个庆祝妇女实现平等之路的历史性回顾的时刻,欢迎中国作为美国的合作伙伴共同为实现一个同样地属于女性和男性的未来而努力。

点击阅读原文

环球网记者高友斌报道 今年3月8日国际妇女节到来前夕,美国国务卿希拉里•克林顿为《环球时报》全球独家撰写了一篇庆祝妇女节的文章,祝贺“中国在妇女权益保障法签署后所取得的进展”。美国驻华使馆新闻处向《环球时报》提供了这篇文章的中英文版本。

在这篇题为“庆祝妇女迈向平等的节日”的文章中,希拉里表示,妇女问题是“人类的问题”,“是中心,而不是边缘”,“妇女地位是各国政治和经济健康的领头羊。”她说,妇女问题应该是每一个人——男性和女性——从基层到决策层面,在政治生活之中和之上的议题。

文中,希拉里对中国在妇女工作上取得的进展表示祝贺。她说:“我们祝贺中国在妇女权益保障法签署后所取得的进展。由于政府努力提高妇女的参政和提供反对性别歧视、家庭暴力和虐待劳工的保护,中国妇女现在享有更好的机会。”

她还表示:“我们还赞扬中国在2009年签署了联合国关于预防、禁止和惩治贩运人口特别是妇女和儿童的议定书。打击人口贩运还有很多工作要做,并且,国际合作是有效打击这一全球性问题的必要方式。”

希拉里在文章末尾表示,期待国际妇女节成为一个庆祝妇女实现平等之路的历史性回顾的时刻,欢迎中国作为美国的合作伙伴共同为实现一个同样地属于女性和男性的未来而努力。

点击阅读原文

43147
10995
10996
11000
11001
10997
11023
11024
10998
11016
11006
11002
11003
10999
11017
11326
11018
11007
11004
11005
11019
11020
7009984
11328
11008