英文原文见6月11日环球时报英文版都市北京版（Metro Beijing）第5版
我生活的世界 (天津考题)
彼得•博罗斯
我生活的世界满是些说他们跟我不同的人，而当我很真诚的试着去倾听和理解他们的世界观的时候，他们常说，我根本就无法想象他们是什么人或者明白他们的立场。
在我生活的世界，坦率表达你的观点或者情感是要负责任的，而有些词语可能是“敏感的，” 一不小心就有言外之意，所以大多数人都选择自我审查，即便没有人在看，也没有人关心。
一个无关的注释，在我居住的世界，我曾经写过2000字的关于二战博物馆的文章，唯一要删除的词就是“真实性”。结果我知道了在一个喜欢“甜言蜜语”的世界里，省略是多么的神奇。我也知道了要信任读你文章的人。
我生活在一个充满矛盾的世界。我生活的世界同时也是不矛盾的。我生活的世界并非“无知是福”，只不过无知似乎是不可避免的。
我生活的世界里，所有的人都倾向于认为像我一样的人是养尊处优的，对那些吃饱撑的只会指手画脚惹麻烦的人，这是个陌生的概念。不过呢，虽然我可能并不属于我生活的这个世界，但至少这里是在渐渐接纳像我一样的人，这总会让我思考。
我生活的世界和你的一样，虽然有时看起来并不是这样。
评分：45分。扣掉15分，太矛盾。
责任编辑：贺超
