本报驻日本特约记者 蒋 丰
或许是一种历史的缘故,或许是一种认知的需求,如今,在日本城市的许多书店里面还可以看到为数可观的介绍、研究中国共产党以及中国共产党领袖的书籍。
说到历史的缘故,是因为“十月革命一声炮响,给我们送来了马列主义”,但这个“送”的过程是经过日本的。日本横滨市立大学的一名退休教授对《环球时报》记者说,当年,陈望道翻译《共产党宣言》是以日译本为基础的。正因为这样,日本对中国共产党的关注从来没有停止过,有关书籍也就源源不断地出版。
说到认知的需求,东京著名的内山书店里面一名会中文的年轻店员告诉《环球时报》记者,有关中国共产党和中国共产党领袖的书籍,一直是书店里的“重头书”,也是政治书籍里的畅销书。他说,这些书籍,一方面是来源广泛,不仅有中国大陆出版的,还有中国香港、澳门、台湾等地出版的,也有日本出版的;另一方面作者群大,有各种各样的作者,当然包括支持和反对的。
说到这里,这名店员特意说,对一些反对中国共产党的书籍,他也会翻看。但是,他们在那类书中都没有办法说明为什么这样一个他们认为要反对的政党,却把中国大陆的GDP发展到位居世界第二的位置。其实,中国共产党从诞生之日起就没有缺过“骂”,现在关键是怎样正确、研究、认识中国共产党。
他还介绍说,现在日本出版的许多研究中国共产党的书籍都是日本学者与中国学者合作出版的。有些比较经典的研究书籍,到现在也是不断再版。比如“现代中国研究的日本第一人”竹内实写的《毛泽东和中国共产党》,第一版是1972年出版的。国际问题专家宇野重昭的《中国共产党史序说》也是多次再版。日本共产党中央委员会前主席不破哲三撰写的《日本共产党与中国共产党的新关系》一书也一直很受欢迎,这可能是日本读者总想把日本共产党与中国共产党进行比较的缘故吧。
责任编辑:张晓芳