9CaKrnJvhm7作者：蓝建中world.huanqiu.comzh-Hansarticle日本奇观：独特源平桃 一树开两花(图)每年樱花时节，偶尔会看到一种独特的开满白色、粉色或红色花朵的树，远望如同樱花，似乎是粉色的河津樱和浅桃色的染井吉野樱在一起绽放，非常艳丽。/e3pmh22ph/e3pn61ka0<article><section data-type="rtext"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2012/0504/20120504031603517.jpg?imageView2/2/w/750" data-alt="新华社记者蓝建中摄"/><p>新华网东京５月４日电（记者 蓝建中）每年樱花时节，偶尔会看到一种独特的开满白色、粉色或红色花朵的树，远望如同樱花，似乎是粉色的河津樱和浅桃色的染井吉野樱在一起绽放，非常艳丽。然而近看，就会发现这两种花是开在同一棵树上的，这就是独特的一树开两花的源平桃。</p><p><span></span></p><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2012/0504/20120504031603605.jpg?imageView2/2/w/750" data-alt="新华社记者蓝建中摄"/><p>源平桃并非嫁接而成的，而是天然生成的。桃树原产中国，在江户时代，日本通过品种改良，培育了这种观赏用的源平桃。源平桃花朵美丽，花期长，有意思的是，随着土壤和当年气候的不同，即使同一棵树，每年白花和红花的开花状况也不一样，总能给人带来新的欢乐。</p><p><span></span></p><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2012/0504/20120504031604235.jpg?imageView2/2/w/750" data-alt="新华社记者蓝建中摄"/><p>源平桃的白花象征源氏，红花象征平氏，寓意这两种花如同源平之战一样交织在一起。每年源平桃开放的４月上旬到４月下旬，正是１１８５年４月２５日源氏与平氏在现今山口县下关进行最后的决战——“坛之浦之战”的时期，平氏在此战中灭亡。</p><p>以“祇园精舍的钟声，传出诸行无常的回响”为篇首语的《平家物语》，通过歌舞伎和说书等，在江户时代非常流行。之所以没有为这种桃树起个普通的“红白桃”的名字，据说是由于桃树能够辟邪，用“源平”来命名这种桃树，有祛除源平之战留下的邪气的含义。</p><p><span></span></p><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2012/0504/20120504031604887.jpg?imageView2/2/w/750" data-alt="日本奇观：独特源平桃 一树开两花"/><p><span></span></p><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2012/0504/20120504031604507.jpg?imageView2/2/w/750" data-alt="日本奇观：独特源平桃 一树开两花"/><p><span></span></p><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2012/0504/20120504031604505.jpg?imageView2/2/w/750" data-alt="日本奇观：独特源平桃 一树开两花"/><p><span></span></p><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2012/0504/20120504031605690.jpg?imageView2/2/w/750" data-alt="日本奇观：独特源平桃 一树开两花"/><p><span></span></p><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2012/0504/20120504031605669.jpg?imageView2/2/w/750" data-alt="日本奇观：独特源平桃 一树开两花"/></section></article>1336115754000责编：haina新华网日本频道133611575400011[]{"email":"haina@huanqiu.com","name":"haina"}