【环球网综合报道】 据美国媒体leftlanenews.报道，奥迪公司目前正在试验研制两种新型合成燃料（e-fuel），来减少汽车尾气排放。合成乙醇（e-ethanol）与合成柴油（e-diesel）将于2014年由奥迪工厂投产。

通过与美国Joule公司合作开发燃料技术，奥迪已经发明了一种生产合成乙醇和柴油的方法，即通过微生物的光合作用，太阳能，废水及二氧化碳排放来生成燃料。

奥迪合成燃料的生产需要一个很大的生产场地，场地中有很多的透明真空管，里面密封着特别培养的光和微生物。这些真空管内将被放入二氧化碳和废水，然后直接暴露在阳光下，通过这一方法，光和微生物将释放出e-ethanol和e-diesel。然后，燃料会从水中分离。

奥迪目前正与美国合作，在贫瘠的新墨西哥州建立第一个合成燃料生产厂。由于生产方法中唯一需要的就是光照，因此奥迪理论上也可以将合成燃料生产中心建在沙漠中。奥迪公司表示，由于燃料的生产过程与消耗都是纯净无污染的，因此合成燃料驱动汽车的二氧化碳排放量可以媲美纯电动车。

（编译：程默芳）