【环球网报道 记者 李宗泽】据台湾“中广网”11月20日报道,缅甸以前的英文名字叫“Burma”。23年前,缅甸政府把英文名称改成“Myanmar”。不过,英国和美国政府以及缅甸反对人士为了反对当时的缅甸军政府,坚持不改。
美国总统奥巴马19日抵达缅甸,出发前就有记者问他会使用哪个英文词称呼缅甸。当时白宫的回答是他会避免说到国名。没想到,“识时务”的奥巴马在和缅甸总统吴登盛见面说“Myanmar”,见到反对党领袖昂山素季时说“Burma”。
对此,奥巴马的幕僚只好改口说,美国对缅甸国名的政策还没变,但今后大家可以讨论这个问题。