9CaKrnK0sJn china.huanqiu.comzh-Hansarticleword天！驻村竟然发现这样的传家宝……2月5日，奇台县文广局驻团结社区工作队队长龚慧文带着老公、儿子到“干儿子”艾力家拜年。然后，他们有幸见识到了艾力家的传家宝……艾力是奇台一中高三的学生，在“民族团结一家亲”结对认亲活动中，艾力父母和龚慧文一家结为亲戚。聊天时，艾力拿出了他家的传家宝——一本珍藏了58年的手写桑皮纸书《实用汉语词汇维汉对照小编》。艾力说：“这是爷爷生前留给我们最珍贵的财产。/e3pmh1nnq/e3pn60p0i<article><section data-type="rtext"><p>2月5日，奇台县文广局驻团结社区工作队队长龚慧文带着老公、儿子到“干儿子”艾力家拜年。然后，他们有幸见识到了艾力家的传家宝……</p><p><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0213/20170213071906188.jpg?imageView2/2/w/750"/></p><p>艾力是奇台一中高三的学生，在“民族团结一家亲”结对认亲活动中，艾力父母和龚慧文一家结为亲戚。</p><p>聊天时，艾力拿出了他家的传家宝——一本珍藏了58年的手写桑皮纸书《实用汉语词汇维汉对照小编》。艾力说：“这是爷爷生前留给我们最珍贵的财产。”</p><p><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0213/20170213071911342.jpg?imageView2/2/w/750"/></p><p><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0213/20170213071912819.jpg?imageView2/2/w/750"/></p><p>58年前，艾力的爷爷阿布都·萨塔尔在昌吉州党校学习翻译时，为了方便同学们在工作中更规范的使用汉语，他编写了这本有143页的《实用汉语词汇维汉对照小编》。</p><p>整本书对照翻译词汇共计6530个，并用规范的正楷书写，书的首页用维吾尔语和汉语两种语言写着使用说明，查找词汇按每一个词的首个拼音字母次序编排译印。书中不仅有维吾尔语汉语的日常用语、数字的对译，还有常见专业术语的翻译。</p><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0213/20170213071912562.jpg?imageView2/2/w/750" data-alt="艾力说，他爷爷生前是个做事非常严谨的人，这一点在书的最后一页也得到了印证。"/><p>这本书的编后有一段是这样写的“从105页以后，因为学员再过三天就要毕业了，要看这个东西，所以是连夜赶出来的。因此在正确性上可能不太好，同学们在采用时，应该向别人请教一下，以求译文正确可靠。”（奇台文广局驻团结社区工作队罗丽）</p><p><em data-scene="strong">学“</em><em data-scene="strong">双语</em><em data-scene="strong">”，是每位驻村队员在驻村前必须要点亮的技巧……</em><em data-scene="strong">只有沟通无障碍，才能更好地急村民之所急，为村民们办实事。</em></p><p>革命古丽·别克铁西是哈巴河县阿勒哈别克村的村民，丈夫木合亚提别克·索力坦夏尔甫患有慢性肾病。</p><p>2月5日中午15时，驻村工作队结刚准备坐下来吃午饭时，一阵急促的敲门声响了起来。</p><p>村委会副书记吾木提汗一把推开了驻村工作队房门，上气不接下气地说：“李队长，木合亚提别克的病犯了，急需去医院，现在他家被雪封堵，路不通。他老婆打电话来请求帮助。”</p><p>听到这一情况后，驻村队员们都立马放下手中的碗筷，直奔木合亚提别克家。</p><p><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0213/20170213071912394.jpg?imageView2/2/w/750"/></p><p>时间就是生命，为保证第一时间将病人送出去就诊，驻村工作队一面准备担架，一面协调正在附近作业的大型铲车帮助推路，大家也都你一铁锹，我一铁锹的努力铲雪。经过共同努力，不到10分钟，路通了，工作队驱车将木合亚提别克送到了医院。</p><p><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0213/20170213071912812.jpg?imageView2/2/w/750"/></p><p>在医院，经医生详细观察和诊治后，木合亚提别克的病情总算稳定下来。在从医院回村的路上，革命古丽·别克铁西紧紧握着驻村队员波拉提的双手说：“谢谢，驻村干部可真好！”（阿勒泰文体广新局驻哈巴河县萨尔布拉克镇阿勒哈别克村工作队胡圣民）</p><p><em data-scene="strong">大雪后，驻村队员的紧急开道不光救了村民的命！有时候还能救快要生产的母羊……</em></p><p>春天是生命的季节，也是牧民家母羊产羔的季节。</p><p>前两天，牧民黑扎依别克和吾木尔别克家的羊群转场去了冬窝子待产。在安顿好羊群后他们返回了住地，准备生活物资和生产用品。不巧，呼啸的山风送来积雪堵住了前往山上的牧道。</p><p>这可急坏了两户上山的牧民，母羊就要生产了，自己却上不了山。</p><p><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0213/20170213071913172.jpg?imageView2/2/w/750"/></p><p>接到村民电话，村干部达吾仁迅速安排布置，通知了工作队队长彭次克。通过多方协调，工作队从县城购买燃料，调动铲车连夜打通牧道，牧民如期赶到冬窝子给自家母羊接产。（和布克赛尔县水利局驻铁布肯乌散乡乌兰布拉村工作队蓝建军）</p><p><em data-scene="strong">如果说驻村队员是村民们的贴心人，那</em><em data-scene="strong">阿克苏市市场监督管理局驻村工作队的贴心人就是那个叫麦迪娜尔的小姑娘……</em></p><p>“叔叔，你们下班回来了！”</p><p>“阿姨，你在做什么饭呢？”</p><p>“伯伯，累不累啊？快坐下！”</p><p>这些甜美稚嫩的话语，每天都飘荡在驻村工作队的办公室和宿舍内。</p><p>这就是阿克苏市市场监督管理局驻库木巴什乡托万克玉特其村特殊的小“工作队员”，年仅六岁的麦迪娜尔。因工作需要，麦迪娜尔的妈妈米娜娃尔被选派为2017年“访惠聚”工作队队员先期入村开展工作。</p><p><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0213/20170213071913589.jpg?imageView2/2/w/750"/></p><p>由于无人照看麦迪娜尔。不得已，妈妈米娜娃尔只能临时将小麦迪娜尔带在身边，她也就成为了托万克玉特其村的一名特殊的小“队员”。</p><p><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0213/20170213071913567.jpg?imageView2/2/w/750"/></p><p>懂事的麦迪娜尔知道妈妈工作忙，所以在妈妈外出工作后，就自己照顾自己。有时安静的看看小人书，有时在村委会大院与小狗玩耍，或与村民的小朋友在院内嬉戏，甚至有时像个小大人一样在办公室静静地看着叔叔阿姨工作，从不增烦添乱。</p><p>只有当妈妈下班回来时，她才会像一只欢乐的蝴蝶飞进妈妈怀里。（阿克苏市市场监督管理局驻阿克苏市库木巴乡托万科玉特其村工作队周蔚明）</p><p><em data-scene="strong">驻村民警在过年期间坚守岗位，没能回家和亲人团聚。不过他们却还是感受到了“妈妈”们的爱……</em></p><p>在伊宁县麻扎乡麻扎村有一个“爱心妈妈”团队。</p><p>2月5日一大早，麻扎村十多位“爱心妈妈”来到村委会，要求去看望派出所民警。工作队在得知“爱心妈妈”团队的心意后，一拍即合，和“爱心妈妈”一同带着亲手炸的馓子、饼干、油塔子、油香和自家储存的水果来到派出所。</p><p><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0213/20170213071913750.jpg?imageView2/2/w/750"/></p><p>“爱心妈妈”努尼扎汗紧紧握住一名民警的手说：“你们就像我们自己的孩子一样，虽然民族不同，但我们就像一个大家庭，共同维护自己的家园。我们知道你们很辛苦，有些孩子长期也回不了家。我们这些‘爱心妈妈’就和你们的妈妈一样，以后我们会经常来这里看望你们，让你们在工作中也感受到家的温暖。”（伊宁县文广局驻麻扎乡麻扎村工作队张瑶）</p><p><em data-scene="strong">真心为民，村民们都不会忽视驻村队员们的付出。驻村队员们一直都牵挂着村民，时不时的到他们的家里坐坐……</em></p><p>2月7日上午，工作队队长马依彤，顶着严寒、踏着泥泞的路面，在村干部和其他驻村干部的陪同下，入户慰问了5户困难群众，为他们送上面粉、清油等慰问物品。</p><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0213/20170213071913480.jpg?imageView2/2/w/750" data-alt="（新疆医科大学第一附属医院驻墨玉县扎瓦镇巴夏克其村工作队傅强）"/></section></article>1486984746000责编：千帆<a href="http://news.ts.cn/content/2017-02/13/content_12515449.htm" >最后一公里</a>148698474600011[]{"email":"qianfan@huanqiu.com","name":"千帆"}