9CaKrnK54K7作者:曲芮佳city.huanqiu.comzh-Hansarticle“中国狗狗”再次火出国门:外媒报道贵州文化遗产“抬狗节”这次,“中国狗狗”借着非物质文化遗产的“春风”火到了国外。/e3pmh1nv4/e3pn60pg4【环球网综合报道】英国媒体《独立报》网站日前刊登了一则关于中国交榜村传统节日“抬狗节”的报道,吸引了不少外国网友的关注。这次,“中国狗狗”借着文化遗产的“春风”火到了国外。“抬狗节”是贵州省剑河县革东镇交榜村独有的苗族习俗。外媒报道中写道:“贵州省交榜村的苗族人每年都会庆祝这个节日。在这一天,狗狗会像人一样穿上民族服装,坐在由两人抬着的轿椅上,像神一样接受人们的祭拜。”照片上看,坐在轿子上的狗狗身穿苗族传统服饰,戴着绣花帽子和银项圈,十分有趣。村民们抬着狗狗走寨游行,在水田中狂欢。“根据中国媒体的报道,传说这座村落的祖先曾在一只狗的带领下找到了水源从而幸免渴死。因此他的子孙后代每年会庆祝这个节日以表对狗的尊重,祈祷风调雨顺,五谷丰登。”外国网友纷纷留言表达了自己对这个苗族传统节日的惊叹与好奇,称“这真是个有意思的节日!”“传统文化,非常棒!”当然也有不少动物保护人士批评称在去年的照片上看被抬着的狗狗“脖子被铁链拴着,遭受了虐待”。说起关于狗的节日,许多人都会不约而同地想到玉林狗肉节,许多外国网友也将这两个与狗有关的节日拿出来进行比较。近几年来“狗肉节”受到了许多国际动物权益保护主义者大力抗议。据英国广播公司报道,去年,20多万外国网友在社交网站上签名抵制玉林狗肉节。英国知名演员里奇·热尔韦、歌手利昂娜·刘易斯等名人都曾在社交媒体上对狗肉节表示公开反对,马特·达蒙、Maggie Q、鲁妮·玛拉等众多好莱坞明星还曾为抵制狗肉节录制了宣传影片。孙俪、范冰冰等国内一线明星也曾公开发声呼吁取消玉林狗肉节,得到了上万爱狗人士的支持。当然,不少网友却表示玉林狗肉节也是一种文化习俗,应当被尊重和保护,“可以反对,但不可以侵犯到其他人的权利。”甚至有网友戏称道:“国外在圣诞节感恩节吃火鸡的习俗是不是也该被抵制?”关于玉林狗肉节为何会被国内外群起抵制,原因大致可归为三点:第一,狗狗在国内外家庭中都是备受欢迎的宠物,尤其近年来随着经济水平的提高,狗作为宠物在国内的人气愈来愈高,狗肉节的活动与当代人们的主流思维出现了较大偏差;第二,狗肉节上随处可见的屠宰场、满地的动物内脏、血和皮混合所散发的恶臭极大的影响了城市形象,而此前在外网上掀起的风波也对我国在国际上的形象产生了一定的负面影响;第三,狗肉节上所谓“肉食狗”一直存在“来源不明”的问题,曾有媒体爆料称,这些用来食用的狗并非来自于正规养殖场而是“买来的”甚至是“从别人家偷来的”。但不可否认的是,目前没有法律明文规定禁止食用狗肉。西方媒体上也有不少“尊重当地习俗,反对‘文化帝国主义’”的声音,表示中外文化的确存在较大差异,应互相尊重。此外,类似玉林狗肉节和交榜抬狗节这样的文化习俗会为当地带来不小的旅游收益。据悉,今年的抬狗节为当地带来了约1.1万外地游客,极大推动了当地旅游业的发展。对于传统文化的继承,我国一向坚持“取其精华,去其糟粕”的原则。近年来,根据群众的主流态度,玉林狗肉节也在不断进行改善,例如取消残忍血腥的现场屠宰等。像交榜抬狗节这样趣味与文化并存、弘扬敬畏生命、感恩自然、崇尚人与自然平等的正能量的传统节日,自然应受到保护。2015年,“抬狗节”已被列入剑河县非物质文化遗产。1504681440000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:quruijia环球网150468144000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0906/15/07/20170906030758131.jpg{"email":"quruijia@huanqiu.com","name":"quruijia"}
【环球网综合报道】英国媒体《独立报》网站日前刊登了一则关于中国交榜村传统节日“抬狗节”的报道,吸引了不少外国网友的关注。这次,“中国狗狗”借着文化遗产的“春风”火到了国外。“抬狗节”是贵州省剑河县革东镇交榜村独有的苗族习俗。外媒报道中写道:“贵州省交榜村的苗族人每年都会庆祝这个节日。在这一天,狗狗会像人一样穿上民族服装,坐在由两人抬着的轿椅上,像神一样接受人们的祭拜。”照片上看,坐在轿子上的狗狗身穿苗族传统服饰,戴着绣花帽子和银项圈,十分有趣。村民们抬着狗狗走寨游行,在水田中狂欢。“根据中国媒体的报道,传说这座村落的祖先曾在一只狗的带领下找到了水源从而幸免渴死。因此他的子孙后代每年会庆祝这个节日以表对狗的尊重,祈祷风调雨顺,五谷丰登。”外国网友纷纷留言表达了自己对这个苗族传统节日的惊叹与好奇,称“这真是个有意思的节日!”“传统文化,非常棒!”当然也有不少动物保护人士批评称在去年的照片上看被抬着的狗狗“脖子被铁链拴着,遭受了虐待”。说起关于狗的节日,许多人都会不约而同地想到玉林狗肉节,许多外国网友也将这两个与狗有关的节日拿出来进行比较。近几年来“狗肉节”受到了许多国际动物权益保护主义者大力抗议。据英国广播公司报道,去年,20多万外国网友在社交网站上签名抵制玉林狗肉节。英国知名演员里奇·热尔韦、歌手利昂娜·刘易斯等名人都曾在社交媒体上对狗肉节表示公开反对,马特·达蒙、Maggie Q、鲁妮·玛拉等众多好莱坞明星还曾为抵制狗肉节录制了宣传影片。孙俪、范冰冰等国内一线明星也曾公开发声呼吁取消玉林狗肉节,得到了上万爱狗人士的支持。当然,不少网友却表示玉林狗肉节也是一种文化习俗,应当被尊重和保护,“可以反对,但不可以侵犯到其他人的权利。”甚至有网友戏称道:“国外在圣诞节感恩节吃火鸡的习俗是不是也该被抵制?”关于玉林狗肉节为何会被国内外群起抵制,原因大致可归为三点:第一,狗狗在国内外家庭中都是备受欢迎的宠物,尤其近年来随着经济水平的提高,狗作为宠物在国内的人气愈来愈高,狗肉节的活动与当代人们的主流思维出现了较大偏差;第二,狗肉节上随处可见的屠宰场、满地的动物内脏、血和皮混合所散发的恶臭极大的影响了城市形象,而此前在外网上掀起的风波也对我国在国际上的形象产生了一定的负面影响;第三,狗肉节上所谓“肉食狗”一直存在“来源不明”的问题,曾有媒体爆料称,这些用来食用的狗并非来自于正规养殖场而是“买来的”甚至是“从别人家偷来的”。但不可否认的是,目前没有法律明文规定禁止食用狗肉。西方媒体上也有不少“尊重当地习俗,反对‘文化帝国主义’”的声音,表示中外文化的确存在较大差异,应互相尊重。此外,类似玉林狗肉节和交榜抬狗节这样的文化习俗会为当地带来不小的旅游收益。据悉,今年的抬狗节为当地带来了约1.1万外地游客,极大推动了当地旅游业的发展。对于传统文化的继承,我国一向坚持“取其精华,去其糟粕”的原则。近年来,根据群众的主流态度,玉林狗肉节也在不断进行改善,例如取消残忍血腥的现场屠宰等。像交榜抬狗节这样趣味与文化并存、弘扬敬畏生命、感恩自然、崇尚人与自然平等的正能量的传统节日,自然应受到保护。2015年,“抬狗节”已被列入剑河县非物质文化遗产。