【环球网综合报道】据美国媒体10月9日报道，“水果姐”凯蒂•佩里宣告她将暂时告别音乐事业，转而把重心放在自己的生活方面，包括她与奥兰多•布鲁姆(Orlando Bloom)的闪电恋情，心理健康状况以及她自己设计的同名鞋履系列 Katy Perry Footwear。
“水果姐”在接受美国《鞋类新闻》(Footwear News)杂志的采访中说道，“我的推特之所以有那么多粉丝，我觉得这归结于真实性，出于某些原因，我总是能吸引到那些真正真实的人。”
“水果姐”表示，在花了一年时间了解自己的精神和情感方面之后，她需要将更多的注意力用来关注自己的心理健康问题。她说道，“我在音乐这条路上已经走了大概10年了，现在我只想放松一下自己，找到生活的平衡点。”
佩里还将她的艺术重心放在到她自己设计的同名鞋履系列 Katy Perry Footwear上，她表示这些系列的鞋子个性十足并且价格适中。
(实习编译：谭祖辉 审稿：刘洋)
【环球网综合报道】据美国媒体10月9日报道，“水果姐”凯蒂•佩里宣告她将暂时告别音乐事业，转而把重心放在自己的生活方面，包括她与奥兰多•布鲁姆(Orlando Bloom)的闪电恋情，心理健康状况以及她自己设计的同名鞋履系列 Katy Perry Footwear。
“水果姐”在接受美国《鞋类新闻》(Footwear News)杂志的采访中说道，“我的推特之所以有那么多粉丝，我觉得这归结于真实性，出于某些原因，我总是能吸引到那些真正真实的人。”
“水果姐”表示，在花了一年时间了解自己的精神和情感方面之后，她需要将更多的注意力用来关注自己的心理健康问题。她说道，“我在音乐这条路上已经走了大概10年了，现在我只想放松一下自己，找到生活的平衡点。”
佩里还将她的艺术重心放在到她自己设计的同名鞋履系列 Katy Perry Footwear上，她表示这些系列的鞋子个性十足并且价格适中。
(实习编译：谭祖辉 审稿：刘洋)