9CaKrnKi4zL作者:实习编译:郭星星 审稿:李宗泽tech.huanqiu.comzh-Hansarticle英媒发布青少年职业规划调查:11%想长大当网红一项对青少年未来职业规划的调查显示,45%的青少年希望30岁时拿到高额年薪,而11%的青少年渴望自己未来成为视频游戏开发者、社交媒体博主或网红。/e3pmh164r/e3pmtm015【环球网科技综合报道】据英国《每日邮报》2月14日报道,一项对青少年未来职业规划的调查显示,45%的青少年希望30岁时拿到高额年薪,而11%的青少年渴望自己未来成为视频游戏开发者、社交媒体博主或网红。近日,一项针对13岁至19岁人群的调查发现,45%的青少年认为自己能在30岁之前找到梦寐以求的工作,他们期望从工作中获得的收入为年薪70,000英镑,然而这一数字几乎是英国目前30岁人平均年薪(年薪23,700英镑)的3倍,似乎这一愿望有些不切实际。专家指出,一群略显现实的青少年(42%)认为自己是通过传统职业赚钱的。据布莱顿的金融公司One Family开展的这项调查显示,学生们的三大职业选择分别是工程师、教师和心理学家。One Family公司发现,其中约一半(47%)的人认为,他们在30岁之前就会拥有房产,41%的人希望结婚生子。超过五分之二的人表示,他们的父母会为他们的一些计划提供资金支持,比如买房按揭首付。大约七分之一(16%)的青少年希望在30岁之前环游世界、结婚并买房。与此同时,20%的青少年认为,可以通过自主创业努力奋斗,他们的年薪将达到70,000英镑。约十分之一(11%)的青少年想要追求现代化的职业道路,比如成为博主、Instagram网红或程序员,但青少年最渴望的职业实际上仍然是工程师、教师和心理学家等传统“职业”。此外,该调查还显示,尽管青少年对未来的收入有很高的期望,但赚钱似乎比做自己热爱的事情更重要。根据统计数据,约一半(48%)的人关注金钱,而62%的人表示,青少年正在考虑其他因素,比如对工作的投入和付出。One Family公司的史蒂夫•法拉利说,“许多青少年期望的薪水远远高于平均水平,这凸显了帮助他们理解金钱的重要性。父母可以通过鼓励他们的孩子找一份兼职工作,或者建议他们存零花钱以支付更大的开支来实现这一点。”(实习编译:郭星星 审稿:李宗泽)1550203800000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:陶宗瑶环球网155020380000011["9CaKrnKi29x","9CaKrnKi24O","9CaKrnKi1Sg","9CaKrnKhXLW","9CaKrnKhXIx"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/0215/12/12/20190215121213349.jpg{"email":"taozongyao@huanqiu.com","name":"陶宗瑶"}
【环球网科技综合报道】据英国《每日邮报》2月14日报道,一项对青少年未来职业规划的调查显示,45%的青少年希望30岁时拿到高额年薪,而11%的青少年渴望自己未来成为视频游戏开发者、社交媒体博主或网红。近日,一项针对13岁至19岁人群的调查发现,45%的青少年认为自己能在30岁之前找到梦寐以求的工作,他们期望从工作中获得的收入为年薪70,000英镑,然而这一数字几乎是英国目前30岁人平均年薪(年薪23,700英镑)的3倍,似乎这一愿望有些不切实际。专家指出,一群略显现实的青少年(42%)认为自己是通过传统职业赚钱的。据布莱顿的金融公司One Family开展的这项调查显示,学生们的三大职业选择分别是工程师、教师和心理学家。One Family公司发现,其中约一半(47%)的人认为,他们在30岁之前就会拥有房产,41%的人希望结婚生子。超过五分之二的人表示,他们的父母会为他们的一些计划提供资金支持,比如买房按揭首付。大约七分之一(16%)的青少年希望在30岁之前环游世界、结婚并买房。与此同时,20%的青少年认为,可以通过自主创业努力奋斗,他们的年薪将达到70,000英镑。约十分之一(11%)的青少年想要追求现代化的职业道路,比如成为博主、Instagram网红或程序员,但青少年最渴望的职业实际上仍然是工程师、教师和心理学家等传统“职业”。此外,该调查还显示,尽管青少年对未来的收入有很高的期望,但赚钱似乎比做自己热爱的事情更重要。根据统计数据,约一半(48%)的人关注金钱,而62%的人表示,青少年正在考虑其他因素,比如对工作的投入和付出。One Family公司的史蒂夫•法拉利说,“许多青少年期望的薪水远远高于平均水平,这凸显了帮助他们理解金钱的重要性。父母可以通过鼓励他们的孩子找一份兼职工作,或者建议他们存零花钱以支付更大的开支来实现这一点。”(实习编译:郭星星 审稿:李宗泽)